Sivistyssanat, murteet, sanonnat...

[Nuhvi63]

Minkä Helmi hellittää, sen Maalis maksaa.
Nyt ei kyllä tunnu hellittävän

 

[Kontsa]

Minkä Helmi hellittää, sen Maalis maksaa.
Nyt ei kyllä tunnu hellittävän

Jospa ei Maaliksen tarttis sitte maksella.

 

[Tunkki]

Tää vanha mutaa vakaa:

Jos on vappuna lunta katolla niin on sitä maassakin

Viälä vanahempi:

Mikä Maariana malaalla se vappuna vaos

 

[Kontsa]

Joskus kuulin semmosen, että pihlaja ei kahta kuormaa kanna. Viime syksynä ei juurikaan pihlajanmarjoja ollu, eli kaippa se sitten paikkansa pitää.

 

[topik]

Joskus kuulin semmosen, että pihlaja ei kahta kuormaa kanna. Viime syksynä ei juurikaan pihlajanmarjoja ollu, eli kaippa se sitten paikkansa pitää.

Tätä sanontaa miettinyt, että kumman kesän marjoja tuossa tarkoitetaan. Edellisen vai tulevan kesän.

 

[Kontsa]

Tätä sanontaa miettinyt, että kumman kesän marjoja tuossa tarkoitetaan. Edellisen vai tulevan kesän.

Kaippa niistä marjoista ennustetaan tulevan talven lumimäärää.

 

[Kontsa]

Meinaan, että tuskin lumenpajouden keskellä kukaan on pohtinut, tuleeko kuinka paljon pihlajanmarjoja ensi syksynä.

 

[Jurpolukki]

Joskus kuulin semmosen, että pihlaja ei kahta kuormaa kanna. Viime syksynä ei juurikaan pihlajanmarjoja ollu, eli kaippa se sitten paikkansa pitää.

Juu tuossa pyhässä puussa oli syksyllä kuihtuneita marjoja, mutta niin on asukkaatkin.

 

[kymi]

Tätä sanontaa miettinyt, että kumman kesän marjoja tuossa tarkoitetaan. Edellisen vai tulevan kesän.

Ei taida se puu kannatella lumia enää siinä kohtaa kun tulevan kesän marjat ilmestyy. Kun taas marjat on yleensä viel puussa kun lumet ilmestyy (jos marjoja on ollut).

 

[topik]

Tuo sanontahan kuuluu myös muodossa ei kahta kuormaa kanna samana vuonna. Eli marjat ja lumi ei ole yhtä aikaa vaan samana vuonna.

 

[Kari1954]

Jokunen vuosi on tullut suomenkieltä käytettyä mutta ei sitä silti aina ymmärrä.
Jos minä kuljen idästä länteen ja käännyn sitten pohjoiseen niin kulkusuuntani
on sitten etelästä pohjoiseen.
Mitenkäs tuuli käyttäytyy?
Jos tuuli kääntyy idästä pohjoiseen niin mihin päin se kiireellinen ilma menee?
Täh?

 

[mf25]

Tuuli tuo, virta vie, opetettiin joskus ammoin laivuri kurssilla.

 

[alfred_j_kwak]

Jokunen vuosi on tullut suomenkieltä käytettyä mutta ei sitä silti aina ymmärrä.
Jos minä kuljen idästä länteen ja käännyn sitten pohjoiseen niin kulkusuuntani
on sitten etelästä pohjoiseen.
Mitenkäs tuuli käyttäytyy?
Jos tuuli kääntyy idästä pohjoiseen niin mihin päin se kiireellinen ilma menee?
Täh?

Jos olet tuuli, niin menet pohjoiseen ja jos joku näkee sinun tulevan, niin tulet etelästä.

 

[Mikael]

Tuuli tuo, virta vie, opetettiin joskus ammoin laivuri kurssilla.

Olen kuullut lähes saman. Terhi vesille vie ja tuuli takaisin tuo (tähän joku kaivaa sen kuvan missä on veneen perässä kaskymppinen terhi...)

 

[HL-Zetor]

Täs on,sensuuripalkki senkun isonee.

 

[Josva]

Vedä narusta nauti kesästä, osta Terhi perämoottori. Näin lehdissä Terhiä mainostettiin 1970 luvulla.

 

[J5_BR]

Tuossa aiemmin puhuttiin Mauserista, mitäs se Esko katseli, sanoessaan nyt ovat tehneet tönäristä tarpeeksi tukevan.

 

[alfred_j_kwak]

Olen kuullut lähes saman. Terhi vesille vie ja tuuli takaisin tuo (tähän joku kaivaa sen kuvan missä on veneen perässä kaskymppinen terhi...)

Kohta täällä ilmoittautuu joku jonka veneen perässä on nelikymppinen tai kuusvitonen jammu.

PS. Ei kuvia kiitos.

 

[Josva]

Mercury ’ fredi’ perseessä.

 

[Ultimate Welder]

Freddie, aito peränpullistaja.