Tervetuloa Konekansa-foorumille!

Liity Konekansa-foorumin jäseneksi (ei maksa kuin vaivan) ja käy peremmälle! Sisäänkirjautumattomana et näe aivan kaikkea foorumin sisältöä.

Mainoksiakin vilisee niin, että silmiä kirvelee. Jäsenenä elämäsi olisi paljon siedettävämpää. ;)

Käännöskukkaset auto - ohjelmissa

Viestiketju osiossa 'Maamoottorit, moottoritekniikka' , aloittaja Ultimate Welder, 11.9.2016.

  1. pajs

    pajs Mutunvilkku Pietarsaaresta
    KK Plus pack Betatester NoAd

    Liittynyt:
    25.1.2012
    Viestejä:
    5 463
    Saadut tykkäykset:
    639
    Vaihdoin kanavaa ja ensimmäinen lause jonka näin Weeler diilereissä, Jagesta oli murtunut väkiruuvi. Mikäköhän siitä oli menny rikki?
     
  2. Tunkki

    Tunkki Kansalainen
    KK Plus ADpack

    Liittynyt:
    6.2.2012
    Viestejä:
    3 240
    Saadut tykkäykset:
    494
    Viittais kuningaspulttiin:)
     
  3. borg

    borg administi
    Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    18.4.2011
    Viestejä:
    18 339
    Saadut tykkäykset:
    2 631
    Siitäkin aina välillä haastelevat. :facepalm:
     
  4. Ultimate Welder

    Ultimate Welder Satulapummi
    KK Plus pack Betatester NoAd

    Liittynyt:
    30.11.2011
    Viestejä:
    14 550
    Saadut tykkäykset:
    2 951
    Enokunnanmutteria en ole vielä havainnut.
     
  5. borg

    borg administi
    Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    18.4.2011
    Viestejä:
    18 339
    Saadut tykkäykset:
    2 631
    Voi olla kääntäjälle liian haitekkia. :rolleyes:
     
    • Samaa mieltä Samaa mieltä x 1
  6. borg

    borg administi
    Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    18.4.2011
    Viestejä:
    18 339
    Saadut tykkäykset:
    2 631
    • Huippu! Huippu! x 1
  7. LPR

    LPR Kytöstelijä
    KK Plus pack NoAd

    Liittynyt:
    27.3.2013
    Viestejä:
    2 823
    Saadut tykkäykset:
    433
    Ei auto-ohjelma mutta kuitenkin. Maistissa maailmalla kaveri käveli Sherpojen kanssa jossain vuoristossa ja katsoi vuorelle nousevaa sumua. Look at that fog. Suomennettuna - Katso tuota sammakkoa. :rotfl: :rotfl: :rotfl:
     
  8. borg

    borg administi
    Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    18.4.2011
    Viestejä:
    18 339
    Saadut tykkäykset:
    2 631
  9. V361

    V361 W.W.W.
    KK Plus ADpack Betatester NoAd

    Liittynyt:
    30.11.2011
    Viestejä:
    9 768
    Saadut tykkäykset:
    1 441
    Jos se kääntäjä oli hengessä mukana siellä korkeella vuorella ja kärsi hapenpuutteesta....
     
  10. borg

    borg administi
    Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    18.4.2011
    Viestejä:
    18 339
    Saadut tykkäykset:
    2 631
    Täryhiomakone on kätevä mineraalikylpy. Wheeler Dealers.
     
    #270 borg, 9.11.2018
    Viimeksi muokattu: 10.11.2018
  11. borg

    borg administi
    Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    18.4.2011
    Viestejä:
    18 339
    Saadut tykkäykset:
    2 631
    Sinkityn hitsauksessa vapautuu syanidia. :confused: Tämä ei ollut käännösvirhe vaan Eddin uskomus.
     
    • Hauska Hauska x 2
  12. borg

    borg administi
    Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    18.4.2011
    Viestejä:
    18 339
    Saadut tykkäykset:
    2 631
    • Informatiivinen Informatiivinen x 1
  13. pajs

    pajs Mutunvilkku Pietarsaaresta
    KK Plus pack Betatester NoAd

    Liittynyt:
    25.1.2012
    Viestejä:
    5 463
    Saadut tykkäykset:
    639
    Muistaakseni vanha kylmäaine r-12 palaessaan synnyttää myös fosgeenia, ainakin siitä sai karseita henkosia. :confused:
     
  14. Ultimate Welder

    Ultimate Welder Satulapummi
    KK Plus pack Betatester NoAd

    Liittynyt:
    30.11.2011
    Viestejä:
    14 550
    Saadut tykkäykset:
    2 951
    Tuon mukaan meikän pitäisi olla kuollut syanidimyrkytykseen jo joskus kasarilla :D
     
  15. LPR

    LPR Kytöstelijä
    KK Plus pack NoAd

    Liittynyt:
    27.3.2013
    Viestejä:
    2 823
    Saadut tykkäykset:
    433
    Raikkaita pakokaasuja. kun käyttää jarrusprayta startpilottina.
     

Jaa tämä sivu